14 सितंबर को हिंदी दिवस मनाया जाता है। हिंदी के ऐसे अनेक शब्द हैं जिनका उपयोग अंग्रेजी में भी धड़ल्ले से किया जाता है। आज हम आपको कुछ ऐसे ही शब्दों के बारे में बता रहे हैं…
अंग्रेजी में सूर्य को सन (Sun) कहा जाता है। सन शब्द आया है संक्रांति से। सूर्य एक से दूसरी राशि में प्रवेश करता है तो इसे संक्रांति कहते हैं। तो इस तरह संक्रांति से बना Sun।
हिंदी का जन्म संस्कृत से हुआ है।कम्प्यूटर की प्रोग्रामिंग करते समय संस्कृत भाषा का उपयोग किया जाता है। कारण ये है कि अन्य भाषाओं की तुलना में कंप्यूटर संस्कृत को आसानी से समझता है।
चटनी का नाम सुनते ही मुंह में पानी आ जाता है। अलग-अलग चीजों से बनी चटनी को अंग्रेजी में भी चटनी ही कहा जाता है। चटनी हिंदी शब्द है, जिसका उपयोग काफी साल पहले से किया जा रहा है।
अंग्रेजी में अंक गणित के लिए ज्योमेट्री शब्द का उपयोग किया जाता है, जो हिंदी के ज्यामिति से लिया गया है। ज्यामिति शब्द का उपयोग काफी समय पहले से भारत में हो रहा है।
बाल धोने के लिए शैंपू का उपयोग किया जाता है, ये अंग्रेजी का शब्द है। आपको जानकर आश्चर्य होगा कि शैंपू हिंदी शब्द चैंपो से लिया गया है, जिसका अर्थ है निचोड़ना, गूंधना या मालिश करना।
ऊपर बताए गए शब्दों के अलावा कुछ और हिंदी शब्द भी अंग्रेजी में ज्यों के त्यों उपयोग में लिए जाते हैं जैसे-अवतार, बंगला, जंगल, खाकी, कर्म, लूट, मंत्र और पजामा आदि